Recent Translations 2 Samuel 12:4

And When The Man Of The Rich Came And Received From His Flocks And From The Buccaneers Of This Man Who Travelled To Him And Received The Lamb Of The Fifty, And Made This Man Of The Coming To Him

azure noaccets_text

And There Came A Traveller Unto The Rich Man, And He Spared To Take Of His Own Flock And Of His Own Herd, To Dress For The Wayfaring Man That Was Come Unto Him; But Took The Poor Man's Lamb, And Dressed It For The Man That Was Come To Him.

kjv kjv_text

And Then Pass The Rich Man, And He Was Left To Receive Upon His Flocks, And On The Bucolls Of Him, To Make The Foreign Way, To Come To Him And Received The Sand Of Mourning And. He Made Him The Man That Came Before Him.

polly cleaned_text

And Plus From Above Came Lane Transition Cyclical The Men Men Cyclical The Rich And Plus Was Left Efereed To Be Receive Ec From Of Flock Of Him Of This And Plus Ec From Of Bucoli Boukolion Of Him Of This Of Make Poetry Cyclical The Stranger Xeno On The Way Trek Come Elthonti To Unto Him And Plus Took Received T The Amnada Of Mourning And Plus Created Made This Cyclical The Men Men Cyclical The Come Elthonti To Unto Him

polly LIT_Combined

Plus Came Transition The Men The Rich Plus Efereed Receive From Of Flock Of This Plus From Of Boukolion Of This Of Poetry The Xeno Trek Elthonti Unto Him Plus Received The Amnada Of Mourning Plus Made This The Men The Elthonti Unto Him

polly greeked_noaccents

And Henceforth Forth Forth The Man Of The Rich Man And He Was Taken Into His Flocks And From The Bucoles Of This Man To Make The Foreigner To Come Before Him And He Took The Amne Of Grief He Made This Man The Man To Come To Him

polly greeked_accents

And There Came A Passer-by To The Rich Man, And It Was Necessary To Take From His Flocks And Herds, To Make The Stranger Who Was Traveling By The Road Come To Him, And He Took The Lamb Of The Penny, And Gave It To The Man Who Came To Him.

google cleaned_text

καὶ ἦλθεν πάροδος τῷ ἀνδρὶ τῷ πλουσίῳ καὶ ἐφείσατο λαβεῖν ἐκ τὼν ποιμνίων αὐτοῦ καὶ ἐκ τῶν βουκολίων αὐτοῦ τοῦ ποιῆσαι τῷ ξένῳ ὁδοιπόρῳ ελθόντι πρὸς αὐτόν καὶ ἔλαβεν τὴν άμνάδα τοῦ πένητος καὶ έποίησεν αὐτὴν τῷ ἀνδρὶ τῷ ἐλθόντι πρὸς αὐτόν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἦλθεν πάροδος τῷ ἀνδρὶ τῷ πλουσίῳ καὶ ἐφείσατο λαβεῖν ἐκ τὼν ποιμνίων αὐτοῦ καὶ ἐκ τῶν βουκολίων αὐτοῦ τοῦ ποιῆσαι τῷ ξένῳ ὁδοιπόρῳ ελθόντι πρὸς αὐτόν καὶ ἔλαβεν τὴν άμνάδα τοῦ πένητος καὶ έποίησεν αὐτὴν τῷ ἀνδρὶ τῷ ἐλθόντι πρὸς αὐτόν

Greek cleaned_text View LIT

A Traveler Came To The Rich Man, And He Spared To Take Of His Own Flock And Of His Own Herd, To Dress For The Wayfaring Man Who Had Come To Him, But Took The Poor Man's Lamb, And Dressed It For The Man Who Had Come To Him."

WEB t_web

And There Cometh A Traveller To The Rich Man, And He Spareth To Take Of His Own Flock, And Of His Own Herd, To Prepare For The Traveller Who Hath Come To Him, And He Taketh The Ewe-lamb Of The Poor Man, And Prepareth It For The Man Who Hath Come Unto Him.'

YLT t_ylt

ויבא הלך מאיש העשיר ותחמל ויקח צאן ובקר ויעש הארח ויבא • ויקח את כבשת מאיש רש ויעש מאיש ויבא אל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ηλθεν παροδος τω ανδρι τω πλουσιω και εφεισατο λαβειν εκ των ποιμνιων αυτου και εκ των αυτου του ποιησαι τω ξενω ελθοντι προς αυτον και ελαβεν την του πενητος και εποιησεν αυτην τω ανδρι τω ελθοντι προς αυτον

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24